A Form W-8. Individuals use W-8BEN; foreign entities use W-8BEN-E. Both certify that the payee is not a US person.
Collect it before you pay, keep it on file, and note that these forms expire and need refreshing.
We handle this for founders running US companies.