How is foreign currency spending recorded in my books?

Foreign currency spend is recorded at the rate on the transaction date and revalued where required, which is what produces exchange gains and losses in your accounts.

Netting them away hides real movement in your margins. Our guide to multi-currency accounting covers the mechanics.