Not usually. Bookkeepers maintain the ledger; filing a return is work for a tax preparer with a PTIN, and representation before the IRS requires further credentials.
Many providers offer both, which is why the line blurs. Ask who signs the return and what their credential is.
Inkle Books closes and reconciles your US books every month.