Only when profits are distributed. The corporation pays tax on its income, and shareholders pay again on dividends they receive.
Most early companies never hit the second layer, because they reinvest rather than distribute. Double taxation is a real cost for profitable, dividend-paying businesses and largely theoretical for a company still growing.
We handle this for founders running US companies.
Full guide
C Corporation 101: All You Need to Know