Can I carry over excess Form 1040-ES payments to the following year?

Yes. When you file, you can apply an overpayment to next year's estimated tax instead of taking it as a refund.

That is often the better choice if you expect to owe again, since it covers the first instalment without a separate payment. Our Form 1040 guide covers the election.