Can a 409A valuation be updated if my company's financial circumstances change significantly after the initial assessment?

Check your EIN confirmation letter (CP 575) first. If that is gone, look at a previously filed tax return, a business bank account application, or any 1099 you have issued. Your bank or your payroll provider will also have it on file.